心情不好時要聽的歌(五a) 音樂 - Musique / France Gall

來聽聽會讓心情愉快的歌吧！

演唱者France Gall是Michel Berger的妻子，1947年出生的她有著非常甜美的長相，六零年代即走紅歌壇，七零年代遇見生命中的男人Berger，兩人合作創造出許多令人難忘的音樂作品。然生命對她是殘酷的，在遭受喪夫之痛（1992）的幾年後，她的女兒又因病去逝。當然她還是堅強地走出陰霾，繼續帶給觀眾甜美的音樂。

 

 

Musique Paroles & Musique：Michel Berger par France Gall 1977 Quittons dans ce monde insolite Le bruit des pelles mécaniques Qui construisent quoi Faisons taire les mélancoliques Avec notre propre rythmique et notre joie Musique Et que chacun se mette à chanter Et que chacun se laisse emporter Chacun tout contre l’autre serré Chacun tout contre l’autre enlacé {L’un contre l’autre} Musique Que les orchestres se mettent à jouer Que nos mémoires se mettent à rêver Et laissons voyager nos pensées Laissons aller nos corps et flotter {L’un contre l’autre} Musique On est trop faible pour s’entre-tuer On est trop seul pour se détester On est trop mal pour s’en rajouter On est trop rien pour se déchirer {Les uns les autres} Musique Déposons nos armes à nos pieds Renvoyons chez elles nos armées Jetons à terre nos boucliers Claquons des doigts et frappons du pied {Un, deux, trios, quatre} Musique Douce, douce, douce, douce, douce musique Humm Douce, douce, douce, douce, douce musique Humm...

音樂 詞曲：Michel Berger 演唱：France Gall 1977 在這荒誕的人世間 讓我們離開 這又在建造些什麼的怪手噪音 用我們自己的節奏與歡樂 讓哀聲哀氣人士通通閉嘴 音樂 每個人都唱起歌來 每個人都隨之奔放 每個人都緊貼著另一個人 每個人都環抱著另一個人 {一個靠著一個} 音樂 樂團開始演奏 腦海開始夢幻 思緒四處遨遊 身體任意舞動 {一個靠著一個} 音樂 我們太軟弱而無法自相殘殺 我們太孤單而無法自相厭憎 我們太糟糕而無法自找麻煩 我們太渺小而無法自相分裂 {大家一起來} 音樂 將武器放下 將軍隊解散 卸下武裝 手舞足蹈 {一、二、三、四} 音樂 甜美輕柔的音樂 嗯 甜美輕柔的音樂 嗯…