Les goémons / Serge Gainsbourg
Algues brunes ou rouges Dessous la vague bougent Les goémons Mes amours leur ressemblent, Il n'en reste il me semble Que goémons Que des fleurs arrachées Se mourant comme les Noirs goémons Que l'on prend, que l'on jette Comme la mer rejette Les goémons Mes blessures revivent À la danse lascive Des goémons Dieu comme elle était belle, Vous souvenez-vous d'elle Les goémons Elle avait la langueur Et le goût et l'odeur Des goémons Je prie son innocence À la sourde cadence Des goémons Algues brunes ou rouges Dessous la vague bougent Les goémons Mes amours leur ressemblent Il n'en reste il me semble Que goémons Que des fleurs arrachées Se mourant comme les Noirs goémons Que l'on prend que l'on jette Comme la mer rejette Les goémons |
海藻
棕色或紅色海帶 擺盪海浪下 海藻 我的愛情同它們一樣 似乎只剩下 海藻 和被拔下的花 漸漸死去 如同黑色海藻 任人拾取、任人丟棄 如同海水拋下 海藻 我傷口再現 隨著海藻 銷魂舞蹈 上天!當時她多麼美 您還記得她嗎 海藻 她的慵懶、 味道與氣息 和海藻一樣 我祈求她的純真 隨著海藻 喑啞節奏 棕色或紅色海帶 擺盪海浪下 海藻 我的愛情同它們一樣 似乎只剩下 海藻 和被拔下的花 漸漸死去 如同黑色海藻 任人拾取、任人丟棄 如同海水拋下 海藻 |
留言
張貼留言