就是喜歡她 - Ma Preference / Julien Clerc




Ma préférence Julien Clerc
Paroles: Jean-Loup Dabadie
Musique: Julien Clerc

Je le sais
Sa façon d'être à moi, parfois
Vous déplait
Autour d'elle et moi le silence se fait
Mais elle est
Ma préférence à moi...


Oui, je sais
Cet air d'indifférence qui est
Sa défense
Vous fait souvent offense...

Mais quand elle est
Parmi mes amis de faïence
De faïence
Je
sais sa défaillance...

Je le
sais
On ne me croit pas fidèle à
Ce qu'elle est
Et déjà vous parlez d'elle à
L'imparfait
Mais elle est
Ma préférence à moi...

Il faut le croire
Moi seul je
sais quand elle a froid
Ses regards
Ne regardent que moi

Par hasard
Elle aime mon incertitude
Par hasard
J'aime sa solitude...

Il faut le croire
Moi seul je
sais quand elle a froid
Ses regards
Ne regardent que moi

Par hasard
Elle aime mon incertitude
Par hasard
J'aime sa solitude...

Je le
sais
Sa façon d'être à moi, parfois
Vous déplaît
Autour d'elle et moi le silence se fait
Mais elle est
Elle est ma chance à moi
Ma préférence à moi
Ma préférence à moi...



就是喜歡她 Julien Clerc
: Jean-Loup Dabadie 
: Julien Clerc

我知道
她屬於我的方式,有時候
讓你們覺得刺眼
圍繞她跟我之間的是沈默
然而我
就是喜歡她......


是的,我知道
她保護自己的
冷漠態度
常冒犯你們......


可是當她在
我虎視眈眈的朋友之中
 

虎視眈眈
我知道她不堪一擊......


我知道
人們以為我也不喜歡
她的個性
而你們已經
用過去式在談論她
然而我
就是喜歡她......


不用懷疑
我就是知道什麼時候她會冷
她的眼裡
就只有我


很湊巧
她喜歡我的不確定
很湊巧
我喜歡她的孤僻...
...

不用懷疑
我就是知道什麼時候她會冷
她的眼裡
就只有我


很湊巧
她喜歡我的不確定
很湊巧
我喜歡她的孤僻
......

我知道
她屬於我的方式,有時候
讓你們覺得刺眼
圍繞她跟我之間的是沈默
但是她
她是我的幸運符
就是喜歡她
就是喜歡她
......

留言