|
Parlez-moi d'amour
paroles & musique : Jean Lenoir 1930
{Refrain:}
Parlez-moi d'amour
Redites-moi des choses tendres
Votre beau discours
Mon cœur n'est pas las de l'entendre
Pourvu que toujours
Vous répétiez ces mots suprêmes
Je vous aime
Vous savez bien
Que dans le fond je n'en crois rien
Mais cependant je veux encore
Écouter ces mots que j'adore
Votre voix aux sons caressants
Qui le murmure en frémissant
Me berce de sa belle histoire
Et malgré moi je veux y croire
{Refrain}
Il est si doux
Mon cher trésor, d'être un peu fou
La vie est parfois trop amère
Si l'on ne croit pas aux chimères
Le chagrin est vite apaisé
Et se console d'un baiser
Du cœur on guérit la blessure
Par un serment qui le rassure
|
跟我說愛我
詞曲：Jean Lenoir 1930
（副歌）
請跟我說愛的話語
再說一說溫柔情事
你的甜言蜜語
我的心百聽不厭
只要有你長長久久
不斷訴說至高無上的這幾個字
我會一直愛你
你也知道
我其實什麼都不相信
卻又想一聽再聽
我鐘愛的這句話
你撫慰人的聲音
顫動中輕訴這些話
用動人故事來哄我
我情不自禁想相信
（副歌）
我珍愛的人兒
拋下理智是如此美好
若不信那些虛幻夢想
生活會變得太苦澀
一個吻能快速
平息痛苦
安撫人的誓言
能使癒合受傷的心
|
留言
張貼留言