你接下來的人生要怎麼過？- What are you doing the rest of your life? / Michel Legrand, Michael Dees, Sarah Vaughan, Barbra Streisand, Stacey Kent, Natalie Dessay, Jessye Norman ...

French versions

來自1969年美國電影The happy ending的歌曲。Michel Legrand的佳作，首唱歌手是Michael Dees。 

What are you doing the rest of your life? Lyricist: Alan & Marilyn Bergman Composer: Michel Legrand   What are you doing the rest of your life? North and South and East and West of your life I have only one request of your life That you spend it all with me   All the seasons and the times of your days All the nickels and the dimes of your days Let the reasons and the rhymes of your days All begin and end with me   I want to see your face in every kind of light In the fields of dawn and the forests of the night And when you stand before the candles on a cake Oh, let me be the one to hear the silent wish you make   Those tomorrows waiting deep in your eyes In the world of love that you keep in your eyes I'll awaken what's asleep in your eyes It may take a kiss or two   Through all of my life Summer, Winter, Spring, and Fall of my life All I ever will recall of my life Is all of my life with you

你接下來的人生要怎麼過？ 詞：Alan & Marilyn Bergman 曲：Michel Legrand   你接下來的人生要怎麼過？ 你人生的東、南、西、北 我對你的人生只有一個請求 就是和你共度這一整個人生   你人生的每個季節、每個時刻 你人生所有的點點滴滴 讓你人生的理由與節奏 全都和我一起開始一起結束   我想在各式光線看你的臉 黎明的曠野、黑夜的森林 當你面對蛋糕上的蠟燭 哦！請讓我成為那個聽到你沒說出的願望的人   那些駐足你眼眸深處的未來日子 你保留在眼裡的愛的世界 我會喚醒你眼裡沈睡的一切 用一個吻或兩個吻   在我人生的每一刻 我人生的春、夏、秋、冬 所有我會記住的人生時光 就是與你共度的人生時光